Δευτέρα 8 Οκτωβρίου 2012

KΥΡΙΑΚΗ Θ΄ ΜΑΤΘΑΙΟΥ, Αποστ. Ανάγνωσμα: Β΄ προς Κορινθίους 9, 6-11


Ο σπείρων φειδομένως φειδομένως και θερίσει και ο σπείρων επ’ ευλογίαις επ’ ευλογίαις και θερίσει. έκαστος καθώς προαιρείται τη καρδία μη εκ λύπης ή εξ ανάγκης ιλαρόν γαρ δότην αγαπά ο Θεός. δυνατός δε ο Θεός πάσαν χάριν περισσεύσαι εις υμάς ίνα εν παντί πάντοτε πάσαν αυτάρκειαν έχοντες περισσεύητε εις παν έργον αγαθόν,  καθώς γέγραπται∙ εσκόρπισεν,  έδωκεν τοις πένησιν η δικαιοσύνη αυτού μένει εις τον αιώνα. ο δε επιχορηγών σπέρμα τω σπείροντι και άρτον εις βρώσιν χορηγήσαι και πληθύναι τον σπόρον υμών και αυξήσαι τα γεννήματα της δικαιοσύνης υμών, εν παντί πλουτιζόμενοι εις πάσαν απλότητα ήτις κατεργάζεται δι ημών ευχαριστίαν τω Θεώ.

Νεοελληνική Απόδοσις
Όποιος σπέρνει με φειδώ, θα έχει λίγη σοδειά κι όποιος σπέρνει απλόχερα, η σοδειά του θα είναι άφθονη. O καθένας ας δόσει όπως του λέει η καρδιά του χωρίς να στενοχωριέται ή να εξαναγκάζεται, γιατί «ο Θεός αγαπάει αυτόν που δίνει με ευχαρίστηση». Έχει τη δύναμη ο Θεός να σας χορηγήσει πλουσιοπάροχα κάθε δωρεά, ώστε να είστε πάντοτε σε όλα τελείως αυτάρκεις, και να δίνεται με το παραπάνω για κάθε καλό σκοπό. Το λέιε κι η Γραφή: «Σκόρπισε, έδωσε στους φτωχούς, η αγαθοεργία του παραμένει αιώνια». Κι αυτός που δίνει το σπόρο στο σποριά και το ψωμί για να τραφεί, ας δώσει και ας πληθύνει και το δικό σας σπόρο και ας αυξήσει τους καρπούς της αγαθοεργίας σας, . Ο Θεός θα σας κάνει πλούσιους σε όλα, για να μπορείτε να δίνετε γενναιόδωρα. Αυτοί που θα πάρουν από μας τη δική σας εισφορά θα ευχαριστούν το Θεό.

Σύντομο σχόλιο
Η γενναιοδωρία, σύμφωνα με τήν δυνατότητά μας, αποδεικνύει έμπρακτα τήν αγάπη μας προς τόν αδελφό μας. Άλλωστε, τίποτε δεν είναι δικό μας. Διαχειριστές τού πλούτου τής δημιουργίας του Θεού είμαστε.  

Δεν υπάρχουν σχόλια: